British government was steadily losing legitimacy in the eyes of ordinary Caymanians